In this work, we show that a prodrug enzyme covalently photoconjugated to live cell receptors survives endosomal proteolysis and retains its catalytic activity over multiple days. Here, a fusion protein was designed with both an antiepidermal growth factor receptor (EGFR) affibody and the prodrug enzyme cytosine deaminase, which can convert prodrug 5-fluorocytosine to the anticancer drug 5-fluorouracil. A benzophenone group was added at a site-specific mutation within the affibody, and the fusion protein was selectively photoconjugated to EGFR receptors expressed on membranes of MDA-MB-468 breast cancer cells. The fusion protein was next labeled with two dyes for tracking uptake: AlexaFluor 488 and pH-sensitive pHAb. Flow cytometry showed that fusion proteins photo-cross-linked to EGFR first underwent receptor-mediated endocytosis within 12 h, followed by recycling back to the cell membrane within 24 h. These findings were also confirmed by confocal microscopy. The unique cross-linking of the affibody-enzyme fusion proteins was utilized for two anticancer treatments. First, the covalent linking of the protein to the EGFR led to inhibition of ERK signaling over a two-day period, whereas conventional antibody therapy only led to 6 h of inhibition. Second, when the affibody-CodA fusion proteins were photo-cross-linked to EGFR overexpressed on MDA-MB-468 breast cancer cells, prodrug conversion was found even 48 h postincubation without any apparent decrease in cell killing, while without photo-cross-linking no cell killing was observed 8 h postincubation. These studies show that affinity-mediated covalent conjugation of the affibody-enzymes to cell receptors allows for prolonged expression on membranes and retained enzymatic activity without genetic engineering.