1 Laboratoire de santé animale de St-Hyacinthe, Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation du Québec (MAPAQ), 3220 Sicotte, St-Hyacinthe, Québec J2S 7X9 (Chénier); Services vétérinaires Michel Desroches, 260, rue Principale, St-Cléophas-de-Brandon, Québec J0K 2A0 (Desroches); Molecular diagnostic laboratory (MDL) and Swine and Poultry Infectious Diseases Research Center (CRIPA), Faculté de médecine vétérinaire (FMV) Université de Montréal, 3200 Sicotte, St-Hyacinthe, Québec J2S 2M2 (Provost, Bournival, St-Sauveur, Koszegi, Gagnon).