This study focuses on the solvent effects that promote preferred solvated structures of polylactic-co-glycolic acid (PLGA) oligomers of molecular weight 278, 668, and 1449 u in ethyl acetate, water, and a mixture of both solvents. Our methodology consists of all-atom, explicit solvent molecular dynamics simulations for inspection of the solvated oligomer structures at ambient conditions. Parameters for the generalized Amber force field are developed in this work for the ethyl acetate liquid and the PLGA oligomers. Energetics, oligomer radius of gyration, end-to-end distance, orientational order parameter, flexibility coefficient, and backbone dihedral angles are reported along with a size scaling property yielding a power law for PLGA oligomers in each of the three solvents considered. It is found that the PLGA oligomer has two characteristic states identified by a set of extended structures and a set of collapsed structures, the former being energetically preferred in ethyl acetate and its mixture with water. The two types of PLGA structures occur in the three solvents and although they flip from one to the other in a sporadic fashion, in ethyl acetate, the extended structures may persist for more than 20 ns. The collapsed structures are significantly more frequent in water, occurring seldom in the mixed ethyl acetate-water solvent. PLGA is a biodegradable polymer approved for use in pharmaceutical and biomedical applications. Insights provided therein are of importance for the polymer aggregation process and its glassy state in condensed phases.