The lack of an appropriately trained global hearing-care workforce is recognized as a barrier to developing and implementing services to treat ear and hearing disorders. In this article we examine some of the published literature on the current global workforce for ear and hearing care. We outline the status of both the primary-care workforce, including community health workers, and specialist services, including audiologists, ear, nose and throat specialists, speech and language therapists, and teachers of the deaf. We discuss models of training health workers in ear and hearing care, including the role of task-sharing and the challenges of training in low and middle-income countries. We structure the article by the components of ear and hearing care that may be delivered in isolation or in integrated models of care: primary care assessment and intervention; screening; hearing tests; hearing rehabilitation; middle-ear surgery; deaf services; and cochlear implant programmes. We highlight important knowledge gaps and areas for future research and reporting.
Le manque de prestataires de soins auditifs adéquatement formés à l'échelle mondiale est considéré comme un obstacle au développement et à la mise en œuvre de services destinés à traiter les troubles de l'oreille et de l'audition. Dans cet article, nous examinons des documents publiés au sujet de la main-d'œuvre mondiale actuelle au service des soins de l'oreille et de l'audition. Nous présentons l'état de la main-d'œuvre au service des soins primaires, et notamment des agents de santé communautaires, ainsi que l'état des services de spécialistes, et notamment des audiologistes, des spécialistes ORL, des thérapeutes de la parole et du langage et des enseignants pour les personnes sourdes. Nous étudions des modèles de formation des agents de santé axés sur les soins de l'oreille et de l'audition, et en particulier sur le rôle du partage des tâches et les problèmes liés à la formation dans les pays à revenu faible et intermédiaire. Cet article s'articule autour des différents aspects des soins de l'oreille et de l'audition, qui peuvent être fournis isolément ou dans le cadre de modèles intégrés de soins: évaluation des soins primaires et intervention; dépistage; examens auditifs; réhabilitation auditive; chirurgie de l'oreille moyenne; services pour les personnes sourdes; et programmes d'implantation cochléaire. Nous attirons l'attention sur d'importantes lacunes et sur les domaines sur lesquels pourraient porter les recherches et les rapports à l'avenir.
Se reconoce que la falta de trabajadores especializados en el cuidado de la salud auditiva a nivel mundial constituye un obstáculo para el desarrollo y la implementación de servicios de tratamiento de los trastornos auditivos y del oído. En este artículo examinamos parte de la literatura publicada sobre los trabajadores que actualmente se dedican al cuidado de la salud auditiva y del oído en todo el mundo. Describimos la situación de los trabajadores de atención primaria, incluidos los trabajadores sanitarios de la comunidad, y de los servicios especializados, incluidos los audiólogos, los especialistas en oído, nariz y garganta, los terapeutas del habla y del lenguaje, y los profesores de las personas sordas. Discutimos los modelos de formación de los trabajadores sanitarios en el cuidado de la salud auditiva y del oído y de la, incluyendo la función de la asignación de tareas y los retos de la formación en los países de ingresos bajos y medios. Estructuramos el artículo por los componentes del cuidado de la salud auditiva y del oído que se pueden prestar de forma aislada o en modelos integrados de atención: evaluación e intervención de la atención primaria; exámenes; pruebas de audición; rehabilitación de la audición; cirugía de oído medio; servicios para las personas sordas; y programas de implantes cocleares. Destacamos importantes lagunas de conocimiento y áreas para la investigación y presentación de informes en el futuro.
من المعروف أن النقص في القوى العاملة العالمية المدربة تدريباً ملائماً على رعاية السمع، يمثل عقبة في سبيل تطوير وتنفيذ الخدمات لعلاج اضطرابات الأذن والسمع.نقوم في هذه المقالة بالنظر في بعض الأدبيات المنشورة حول القوى العاملة العالمية الحالية لرعاية الأذن والسمع.نحن نوضح حالة كل من القوى العاملة للرعاية الأولية، بما في ذلك العاملين في القطاع الصحي المجتمعي، والخدمات المتخصصة، بما في ذلك أخصائيي السمع، وأخصائيي الأذن والأنف والحنجرة، وأخصائيي علاج النطق واللغة، ومعلمي الصم.نحن نناقش نماذج تدريب العاملين في القطاع الصحي في رعاية الأذن والسمع، بما في ذلك دور مشاركة المهام وتحديات التدريب في البلدان ذات الدخل المنخفض والدخل المتوسط. قمنا بوضع المقالة طبقاً لمكونات رعاية الأذن والسمع التي يمكن تقديمها بمفردها أو في نماذج متكاملة للرعاية: تقييم الرعاية الأولية والتدخل؛ والفحص؛ واختبارات السمع؛ وإعادة تأهيل السمع؛ وجراحة الأذن الوسطى؛ وخدمات الصم؛ وبرامج زراعة القوقعة.نحن نركز على الفجوات المعرفية الهامة، ومجالات البحث والتقارير المستقبلية.
开展和实施耳部和听力障碍治疗服务的一大阻碍是经适当培训的全球听力保健人员的匮乏。在本文中，我们考察了一些着重于当前全球耳部和听力保健人员的已发表文献。我们概述了初级保健人员（包括社区卫生工作者）和专业服务人员（包括听觉病矫治专家、耳鼻喉科专家、语言治疗师以及聋人教师）的状况。我们讨论了培训耳部和听力保健工作者的模式，包括任务分担的作用以及在中低收入国家进行培训所面临的挑战。本文根据耳部和听力保健的各个方面（以单独或综合护理的方式予以提供）：初级保健评估和干预；筛查；听力测试；听力康复；中耳手术；针对失聪人士的服务；以及人工耳蜗植入计划。我们着重阐释了未来研究和报告的重要知识鸿沟和相关领域。.
Нехватка во всем мире надлежащим образом обученных специалистов по охране здоровья уха и слуха рассматривается как барьер для разработки и внедрения услуг по лечению уха и нарушений слуха. В данной статье проведено изучение опубликованной литературы, посвященной текущему состоянию трудовых ресурсов по охране здоровья уха и слуха во всем мире. Описано состояние как трудовых ресурсов первичного звена, включая общинных медицинских работников, так и специализированных услуг, включая аудиологов, оториноларингологов, логопедов, преподавателей для лиц с потерей слуха. Обсуждаются модели обучения специалистов здравоохранения в области охраны здоровья уха и слуха, включая роль распределения задач и проблемы обучения в странах с низким и средним уровнем дохода. Статья структурирована по компонентам охраны здоровья уха и слуха, которые можно обеспечить изолированно или в интегрированных моделях: первичная оценка и вмешательство, скрининговое обследование, испытания слуха, реабилитация при потере слуха, хирургия среднего уха, услуги для лиц с потерей слуха, программы установки кохлеарных имплантов. Акцентировано внимание на важных пробелах в знаниях, а также областях дальнейших исследований и отчетов.
(c) 2019 The authors; licensee World Health Organization.