Herein we report for the first time the site-selective C-H bond arylation of tryptophan and tryptophan residues in proteins in aqueous media at room temperature by using a PdNP bionanohybrid as a heterogeneous catalyst. The reaction proceeds using a stable aryldiazonium salt without a base.