Polyubiquitination with diverse linkages on histones provides another layer of accuracy and complexity for epigenetic regulation, which is rarely studied. Herein, K27 or K48-diubiquitin modified H2A analogues were chemically synthesized using thiirane linkers. These permitted in vitro binding studies suggested the plasticity of ubiquitin chains in 53BP1 recognition.