Arterial hypertension (HT) affects hundreds millions of people suffering from chronic kidney disease: it could be a cause or a consequence. HT can aggravate their prognosis and then lead to a very high cardiovascular morbidity and mortality. HT must be systematically screened and optimally taken care of. However, general practitioners actually lack unambiguous guidelines regarding patients with kidney diseases. This article underlines the necessity and modalities of a precise diagnosis, and aims to discuss the last studies supporting new and better therapeutic targets. The pathophysiological aspects of HT in chronic kidney diseases are also discussed.
L’hypertension artérielle (HTA) concerne des centaines de millions de patients souffrant de maladie rénale chronique (MRC) : elle peut en être la cause ou la conséquence. Le pronostic des patients peut être considérablement aggravé par l’HTA, et entraîne alors une morbidité et une mortalité cardiovasculaires très élevées. Le dépistage systématique de l’HTA est donc essentiel, de même que sa prise en charge optimale. Et pourtant, des recommandations claires font encore défaut à l’arsenal des praticiens, en cas de maladies rénales. En insistant sur la nécessité et les modalités d’un diagnostic précis de l’HTA, cet article fait le point sur certains aspects physiopathologiques de l’HTA lors des maladies rénales chroniques, et discute des dernières études portant sur les nouvelles cibles thérapeutiques.