Objective: To present a modified technique of laparoscopic surgery (Rendezvous technique) for cholecystocholedocholithiasis.
Material and methods: There were 41 patients with cholecystocholedocholithiasis who underwent hybrid single-stage laparoscopic surgery (Rendezvous technique) as an alternative to conventional two-stage approach.
Results: Two (4.8%) patients had elevated serum amylase level without signs of pancreatitis in postoperative period. Other 2 patients required redo transpapillary intervention due to residual stones. Laparoscopic interventions were successful in 95.2% of cases.
Материал и методы. Представлена модифицированная методика лапароэндоскопического оперативного вмешательства (техника Rendezvous) без использования рентгенологического комплекса, выполняемая при наличии камней в желчном пузыре и общем желчном протоке. Приведены результаты одномоментного вмешательства с выполнением холецистэктомии у 41 пациента в качестве альтернативы двухэтапному лечению. Результаты. У 2 (4,8%) пациентов в послеоперационном периоде отмечено повышение уровня амилазы сыворотки крови без клинических признаков панкреатита, еще у 2 пациентов потребовалось проведение повторного транспапиллярного вмешательства для удаления оставшихся конкрементов. Выводы. В целом успешность технического выполнения лапароэндоскопического вмешательства составила 95,2%.
Keywords: Rendezvous technique; assisted papillosphincterotomy; cholecystocholedocholithiasis; cholelithiasis; laparoscopic cholecystectomy.