The World Health Organization (WHO) model "List of Essential Medicines" includes among indispensable medicines antibacterials and pain and migraine relievers. Monitoring their concentration in the environment, while challenging, is important in the context of antibiotic resistance as well as their production of highly toxic compounds via hydrolysis. Traditional detection methods such as high-performance liquid chromatography (HPLC) or LC combined with tandem mass spectrometry or UV-vis spectroscopy are time-consuming, have a high cost, require skilled operators and are difficult to adapt for field operations. In contrast, (electrochemical) sensors have elicited interest because of their rapid response, high selectivity, and sensitivity as well as potential for on-site detection. Previously, we reported a novel sensor system based on a type II photosensitizer, which combines the advantages of enzymatic sensors (high sensitivity) and photoelectrochemical sensors (easy baseline subtraction). Under red-light illumination, the photosensitizer produces singlet oxygen which oxidizes phenolic compounds present in the sample. The subsequent reduction of the oxidized phenolic compounds at the electrode surface gives rise to a quantifiable photocurrent and leads to the generation of a redox cycle. Herein we report the optimization in terms of pH and applied potential of the photoelectrochemical detection of the hydrolysis product of paracetamol, i.e., 4-aminophenol (4-AP), and two antibacterials, namely, cefadroxil (CFD, β-lactam antibiotic) and doxycycline (DXC, tetracycline antibiotic). The optimized conditions resulted in a detection limit of 0.2 μmol L-1 for DXC, but in a 10 times higher sensitivity, 20 nmol L-1, for CFD. An even higher sensitivity, 7 nmol L-1, was noted for 4-AP.