In this paper, we describe synthetic routes for preparing a novel switchable BNC-based chromophore, composed of a borazine core peripherally functionalized with azobenzene moieties. Capitalizing on the Pd-catalyzed Suzuki cross-coupling reaction between a tris-triflate borazine and an organoboron azobenzene derivative, a photoswtichable azo-borazine derivative was successfully prepared. The molecule showed reversible E/Z photoisomerization upon irradiation at the maximum of the intense π-π* absorption feature (360 nm). X-ray crystallographic investigations revealed a nonplanar orientation of the three azobenzene moieties and the trans configuration of the -N═N- bonds. Building on the synthetic versatility of the borazine-azobenzene derivative, we used this photoactive scaffold to engineer soluble BN-doped polythiophene polymers. Photophysical characterization performed in solvents of different polarity suggested that the polymer undergoes intramolecular charge transfer (ICT).