Directional light emission from high-Q resonant modes without significant Q-spoiling has been a long standing issue in deformed dielectric cavities. In limaçon-shaped gradient index dielectric cavities recently proposed by exploiting conformal transformation optics, the variation of Q-factors and emission directionality of resonant modes was traced in their system parameter space. For these cavities, their boundary shapes and refractive index profiles are determined in each case by a chosen conformal mapping which is taken as a coordinate transformation. Through the numerical exploration, we found that bidirectionality factors of generic high-Q resonant modes are not directly proportional to their Q-factors. The optimal system parameters for the coexistence of strong bidirectionality and a high Q-factor was obtained for anisotropic whispering gallery modes supported by total internal reflection.