Lung cancer (LC) is the leading cause of cancer-related deaths worldwide. Similar to other cancer cells, a fundamental characteristic of LC cells is unregulated proliferation and cell division. Inhibition of proliferation by halting cell cycle progression has been shown to be a promising approach for cancer treatment, including LC. miRNA therapeutics have emerged as important post-transcriptional gene regulators and are increasingly being studied for use in cancer treatment. In recent work, we utilized two miRNAs, miR-143 and miR-506, to regulate cell cycle progression. A549 non-small cell lung cancer (NSCLC) cells were transfected, gene expression alterations were analyzed, and apoptotic activity due to the treatment was finally analyzed. Downregulation of cyclin-dependent kinases (CDKs) were detected (i.e., CDK1, CDK4 and CDK6), and cell cycle halted at the G1/S and G2/M phase transitions. Pathway analysis indicated potential antiangiogenic activity of the treatment, which endows the approach with multifaceted activity. Here, described are the methodologies used to identify miRNA activity regarding cell cycle inhibition, induction of apoptosis, and effects of treatment on endothelial cells by inhibition of angiogenesis. It is hoped that the methods presented here will support future research on miRNA therapeutics and corresponding activity and that the representative data will guide other researchers during experimental analyses.