Management of uncomplicated malaria. Plasmodium falciparum malaria is a potentially severe imported tropical infection that should be systematically suspected in patients with fever returning from an endemic region, mainly sub-Saharan Africa. The diagnosis is based on the thin and thick film -possibly replaced by a rapid test-, the results of which must be reported within two hours. The recommendations for care were updated in 2017. The main advance is the positioning of artemisinin derivative- based combinations as first-line, given their rapidity of action and their effectiveness. Management is most often hospital based but criteria have been established for outpatient care provided that the close clinical and biological follow-up recommended at day 3, 7 and 28 is respected.
Prise en charge de l’accès palustre simple. Le paludisme simple à Plasmodium falciparum est une infection tropicale d’importation potentiellement grave qui doit être évoquée systématiquement devant toute fièvre au retour d’une zone d’endémie, principalement africaine. Les recommandations de prise en charge ont été actualisées en 2017. Le diagnostic repose sur le frottis sanguin et la goutte épaisse -qui peut être remplacée par un test rapide- dont les résultats doivent être rendus dans les 2 heures. Les associations à base de dérivés d’artémisinine doivent être utilisées en première intention, étant donné leur rapidité d’action et leur efficacité. La prise en charge est le plus souvent hospitalière, mais une prise en charge ambulatoire est envisageable selon certains critères et sous réserve de respecter le suivi clinique et biologique recommandé à J3, J7 et J28.
Keywords: Plasmodium falciparum; uncomplicated malaria.