Single molecule trajectories of lipids and proteins can yield valuable information about the nanoscopic organization of the plasma membrane itself. The interpretation of such trajectories, however, is complicated, as the mobility of molecules can be affected by the presence of immobile obstacles, and the transient binding of the tracers to these obstacles. We have previously developed a micropatterning approach that allows for immobilizing a plasma membrane protein and probing the diffusional behavior of a putative interaction partner in living cells. Here, we provide guidelines on how this micropatterning approach can be extended to quantify interaction parameters between plasma membrane constituents in their natural environment. We simulated a patterned membrane system and evaluated the effect of different surface densities of patterned immobile obstacles on the relative mobility as well as the surface density of diffusing tracers. In the case of inert obstacles, the size of the obstacle can be assessed from its surface density at the percolation threshold, which in turn can be extracted from the diffusion behavior of the tracer. For sticky obstacles, two-dimensional dissociation constants can be determined from the tracer diffusion or surface density.