Cationic polymers have emerged as a promising alternative to viral vectors in gene therapy. They are cheap to scale up, easy to functionalise and are potentially safer than viral vectors, however many are cytotoxic. The large number of polycations, designed to address the toxicity problem, raises a practical need to develop a fast and reliable method for assessing the safety of these materials. In this regard, metabolomics provides a detailed and comprehensive method that can assess the potential toxicity at the cellular and molecular level. Here, we applied metabolomics to investigate the impact of hyperbranched polylysine, hyperbranched polylysine-co-histidine and branched polyethyleneimine polyplexes at sub-toxic concentrations on the metabolic pathways of A459 and H1299 lung carcinoma cell lines. The study revealed that the polyplexes downregulated metabolites associated with glycolysis and the TCA cycle, and induced oxidative stress in both cell lines. The relative changes of the metabolites indicated that the polyplexes of polyethyleneimine and hyperbranched polylysine affected the metabolism much more than the polyplexes of hyperbranched polylysine-co-histidine. This was in line with transfection results, suggesting a correlation between the toxicity and transfection efficiency of these polyplexes. Our work highlights the importance of the metabolomics approach not just to assess the potential toxicity of polyplexes but also to understand the molecular mechanisms underlying any adverse effects, which could help in designing more efficient vectors.