Gout is a common metabolic disease and acute gouty arthritis (AGA) is one of the important complications. Jia-Wei-Si-Miao-Wan is a newly developed drug for treating acute gouty arthritis, but the molecular mechanism has not been completely clarified. Thus, this study was aimed to explore the regulation of Jia-Wei-Si-Miao-Wan on NLRP3 inflammasome and TLR/NF-κB signaling, which are two important signaling pathways in inflammation. AGA rat model was established by injecting monosodium urate into the right knee. Colchicine and Jia-Wei-Si-Miao-Wan were administrated by gavage. The circumference of the knee was measured. IL-1β and IL-18 level in the flushing fluid was detected by enzyme linked immunosorbent assay (ELISA). Western blot, immunohistochemistry and quantitative real-time RT-PCR were used to detect the protein and mRNA expression of TLR4, NLRP3, ASC, caspase-1, NF-κB and p-NF-κB. The results showed that IL-1β and IL-18 level in the flushing fluid was increased and TLR4, NLRP3, ASC, caspase-1, NF-κB and p-NF-κB expressions were up-regulated after the establishment of AGA rat model. Colchicine and Jia-Wei-Si-Miao-Wan administration could alleviate the inflammation in the knee by inhibiting NLRP3 inflammasome and TLR/NF-κB signaling. In vivo data showed that the therapeutic effect of Jia-Wei-Si-Miao-Wan could be comparable with colchicine but had lower hepatic and renal toxicity. In conclusion, Targeting NLRP3 inflammasome and TLR/NF-κB signaling by Jia-Wei-Si-Miao-Wan could be effective in treating AGA.