DNA double-strand breaks (DSBs) are the most deleterious lesions that can arise in cells after ionizing radiation or radiometric drug treatment. In addition to prompt DSBs, DSBs may also be produced during repair, evolving from a clustered DNA damaged site, which is composed of two or more distinct lesions that are located within two helical turns. A specific type of cluster damage is the heat-sensitive clustered site (HSCS), which transforms into DSBs upon treatment at elevated temperatures. The actual lesions or mechanisms that mediate the HSCS transformation into DSBs are unknown. However, there are two possibilities; either these lesions are transformed into DSBs due to DNA lesion instability, e.g., transfer of HSCS into single-strand breaks (SSBs), or they are formed due to local DNA structure instability, e.g., DNA melting, where two SSBs on opposite strands meet and transform into a DSB. The importance of these processes in living cells is not understood, but they significantly affect estimates of DSB repair capacity. In this study, we show that HSCS removal in human cells is not affected by defects in DSB repair or inhibition of DSB repair. Under conditions where rejoining of prompt DSBs was almost completely inhibited, heat-sensitive DSBs were successfully rejoined, without resulting in increased DSB levels, indicating that HSCS do not transfer into DSB in cells under physiological conditions. Furthermore, analysis by atomic force microscopy suggests that prolonged heating of chromosomal DNA can induce structural changes that facilitate transformation of HSCS into DSB. In conclusion, the HSCS do not generate additional DSBs at physiological temperatures in human cells, and the repair of HSCS is independent of DSB repair.