CME: Significance of Thoracic Sonography in Thoracic Trauma Abstract. Trauma patients should be treated according to international guidelines. Depending on the severity of the trauma, an immediate threat to life must be ruled out and sonography is part of the complementation of diagnostics. The EFAST investigation includes the exclusion of fluid in the thorax, the exclusion of pneumothorax and the exclusion of fluid in the pericardium. Thorax ultrasound is becoming increasingly important in the evaluation of the outcome in thoracic trauma patients as well as in the control of the initiated therapy.
Zusammenfassung. Traumapatienten sollten nach internationalen Richtlinien versorgt werden. Je nach Schweregrad des Traumas muss eine unmittelbare Lebensbedrohung ausgeschlossen werden und die Sonografie gehört zur Komplementierung der Diagnostik dazu. Zur EFAST-Untersuchung gehört der Ausschluss von Flüssigkeit im Thorax, von einem Pneumothorax und von Flüssigkeit im Perikard.
Keywords: EFAST; Thoracic sonography; Thoraxsonografie; Thoraxtrauma; thoracic trauma.