Optimal fertility in humans and animals relies on the availability of sufficient metabolic fuels, information about which is communicated to the brain via levels of the hormones leptin and insulin. The circadian clock system is also critical; this input is especially evident in the precise timing of the female-specific surge of GnRH and LH secretion that triggers ovulation the next day. Chronodisruption and metabolic imbalance can both impair reproductive activity, and these two disruptions exacerbate each other, such that they often occur simultaneously. Kisspeptin neurons located in the anteroventral periventricular nucleus of the hypothalamus are able to integrate both circadian and metabolic afferent inputs and use this information to modulate the timing and magnitude of the preovulatory GnRH/LH surge. In an environment in which exposure to high caloric diets and chronodisruptors such as artificial night lighting, shift work, and transmeridian travel have become the norm, the implications of these factors for couples struggling to conceive deserve closer attention and more public education.