We investigate the distribution of Sn in GeSn nano-heteroepitaxial clusters deposited at temperatures well exceeding the eutectic temperature of the GeSn system. The 600 °C molecular beam epitaxy on Si-patterned substrates results in the selective growth of GeSn nano-clusters having a 1.4 ± 0.5 at% Sn content. These nano-clusters feature Sn droplets on their faceted surfaces. The subsequent deposition of a thin Ge cap layer induced the incorporation of the Sn atoms segregated on the surface in a thin layer wetting the nano-dots surface with 8 ± 0.5 at% Sn. The presence of this wetting layer is associated with a relatively strong photoluminescence emission that we attribute to the direct recombination occurring in the GeSn nano-dots outer region.