Although several biomarkers can be used to distinguish cholangiocarcinoma (CCA) from healthy controls, differentiating the disease from benign biliary disease (BBD) or pancreatic cancer (PC) is a challenge. CCA biomarkers are associated with low specificity or have not been validated in relation to the biological effects of CCA. In this study, we quantitatively analyzed 15 biliary bile acids in CCA (n = 30), BBD (n = 57) and PC (n = 17) patients and discovered glycocholic acid (GCA) and taurochenodeoxycholic acid (TCDCA) as specific CCA biomarkers. Firstly, we showed that the average concentration of total biliary bile acids in CCA patients was quantitatively less than in other patient groups. In addition, the average composition ratio of primary bile acids and conjugated bile acids in CCA patients was the highest in all patient groups. The average composition ratio of GCA (35.6%) in CCA patients was significantly higher than in other patient groups. Conversely, the average composition ratio of TCDCA (13.8%) in CCA patients was significantly lower in all patient groups. To verify the biological effects of GCA and TCDCA, we analyzed the gene expression of bile acid receptors associated with the development of CCA in a CCA cell line. The gene expression of transmembrane G protein coupled receptor (TGR5) and sphingosine 1-phosphate receptor 2 (S1PR2) in CCA cells treated with GCA was 8.6-fold and 3.4-fold higher compared with control (untreated with bile acids), respectively. Gene expression of TGR5 and S1PR2 in TCDCA-treated cells was not significantly different from the control. Taken together, our study identified GCA and TCDCA as phenotype-specific biomarkers for CCA.