A method and a stand-alone Python(TM) code to estimate the 3D chromatin structure from chromosome conformation capture data are presented. The method is based on a multiresolution, modified-bead-chain chromatin model, evolved through quaternion operators in a Monte Carlo sampling. The solution space to be sampled is generated by a score function with a data-fit part and a constraint part where the available prior knowledge is implicitly coded. The final solution is a set of 3D configurations that are compatible with both the data and the prior knowledge. The iterative code, provided here as additional material, is equipped with a graphical user interface and stores its results in standard-format files for 3D visualization. We describe the mathematical-computational aspects of the method and explain the details of the code. Some experimental results are reported, with a demonstration of their fit to the data.