Although foreign body ingestion is a common occurrence, perforation and penetration of the gastrointestinal tract is unusual and the development of a hepatic abscess is even more rare. The authors describe two cases of fish bone perforation of the gastrointestinal tract with hepatic perforation and abscess formation, from distinctive age groups and varying presentation, although both developed septic shock. The lack of history of ingestion of foreign bodies, non-specificity of both clinical presentation and complementary examinations all play a role in delaying the diagnosis and therefore in the prognosis itself.
Embora a ingestão de corpo estranho seja uma situação relativamente comum, a perfuração e penetração do trato gastrointestinal é pouco frequente e a formação de um abcesso hepático é ainda mais rara. Os autores descrevem dois casos de perfuração do trato gastrointestinal por espinha de peixe com formação de abcesso hepático, pertencentes a grupos etários distintos e com diferente apresentação clínica, embora ambos tenham desenvolvido choque séptico. A ausência de história de ingestão de corpo estranho, a inespecificidade dos resultados dos exames complementares e das manifestações clínicas contribuem para um atraso no diagnóstico e, também por isso, influenciam o próprio prognóstico.
Keywords: Fishes; Foreign Bodies; Intestinal Perforation; Liver Abscess.