Over the past two years, the Swiss Institute for Postgraduate and Further Education in Medicine has implemented a new certification in addiction medicine and an in-depth training in addiction psychiatry and psychotherapy. These developments contribute to the recognition of a specialty and the training of a new generation of specialized clinicians. This context leads to the question of the role and the skills to be passed on to non-specialists when taking care of drug addiction. This article focuses on the importance of preparing non-specialized clinicians in the hospital setting and presents two prerequisites for improving their training: to explore clinicians' field experience and to make the individual and institutional actors aware of their responsibility.
Au cours des deux dernières années, l’ISFM (Institut suisse pour la formation médicale postgraduée et continue) a établi le cadre d’une nouvelle certification en médecine de l’addiction et d’une formation approfondie en psychiatrie et psychothérapie des addictions. Ces développements contribuent à la reconnaissance d’une spécialité et à la formation d’une nouvelle génération de cliniciens spécialistes. Dans ce contexte, se pose la question du rôle et des compétences à transmettre aux non-spécialistes, notamment à l’hôpital, pièce maîtresse de la prise en charge des personnes souffrant d’un problème d’addiction aux substances. Cet article décrit l’importance de préparer les cliniciens non spécialistes sur le terrain hospitalier et évoque deux prérequis à l’amélioration de leur préparation : explorer les expériences de terrain et responsabiliser les acteurs.