Understanding extracellular vesicle (EV) internalization mechanisms and pathways in cells is of capital importance for both EV basic biology and clinical translation, but still presents analytical hurdles, such as undetermined purity grade and/or concentration of the EV samples and lack of standard protocols. We report an accessible, robust, and versatile method for resolving dose-dependent uptake profiles of exosomes-the nanosized (30-150 nm) subtypes of EVs of intracellular origin which are more intensively investigated for diagnostic and therapeutic applications-by cultured cells. The method is based on incubating recipient cells with consistently increasing doses of exosomes which are graded for purity and titrated by a COlorimetric NANoplasmonic (CONAN) assay followed by cell flow cytofluorimetric analysis. The proposed method allowed evaluation and comparison of the uptake of human serum exosomes by cancer cell lines of murine (TRAMP-C2) and human (LNCaP, DU145, MDA-MB-231, and A375) origin, setting a firmer footing for better characterization and understanding of exosome biology in different in vitro and (potentially) in vivo models of cancer growth.