This paper focuses on trajectories of elderly patients with metastatic cancer who experience several lines of systemic palliative cancer treatments. Based on photographs representing paths, the representations between patients and professional caregivers vary. Where the latter see wearisome treatments and spaces of negotiation, the patients wish to be seen as fighters, a figure that ought to be adopted to face cancer and its treatments, day after day, to meet medical and social expectations.
Cet article s’intéresse aux trajectoires des personnes âgées atteintes de cancer métastatique qui font l’expérience de plusieurs lignes de traitements oncologiques systémiques palliatifs. Sur la base d’un choix de photos évoquant des parcours, les représentations entre les patients et les soignants diffèrent. Là où ces derniers voient la pénibilité des traitements et des espaces de négociation, les patients veulent être appréhendés comme des battants, figure qu’il convient d’adopter pour faire face au cancer et aux traitements, jour après jour, et correspondre aux attentes médicales et sociales.