We propose an algorithm for accurate, systematic, and scalable computation of interatomic forces within the auxiliary-field quantum Monte Carlo (AFQMC) method. The algorithm relies on the Hellmann-Feynman theorem and incorporates Pulay corrections in the presence of atomic orbital basis sets. We benchmark the method for small molecules by comparing the computed forces with the derivatives of the AFQMC potential energy surface and by direct comparison with other quantum chemistry methods. We then perform geometry optimizations using the steepest descent algorithm in larger molecules. With realistic basis sets, we obtain equilibrium geometries in agreement, within statistical error bars, with experimental values. The increase in computational cost for computing forces in this approach is only a small prefactor over that of calculating the total energy. This paves the way for a general and efficient approach for geometry optimization and molecular dynamics within AFQMC.