This study proposes a model of a totally asymmetric simple exclusion process on a single-channel lane with functions of site assignments along the pit lane. The system model attempts to insert a new particle to the leftmost site at a certain probability by randomly selecting one of the empty sites in the pit lane, and reserving it for the particle. Thereafter, the particle is directed to stop at the site only once during its travel. Recently, the system was determined to show a self-deflection effect, in which the site usage distribution biases spontaneously toward the leftmost site, and the throughput becomes maximum when the site usage distribution is slightly biased to the rightmost site. Our exact analysis describes this deflection effect and show a good agreement with simulations.