While both individual transcription factors and cis-acting sites have been studied in relation to psychiatric disorders, there is little knowledge of the relative contribution of trans-acting and cis-acting factors to gene transcription in the brain. Using an RNA-seq approach in mice bred from two evolutionary-distinct mice strains, we determined the contribution of cis and trans factors to gene expression in the prefrontal cortex and amygdala, two regions of the brain relevant to the stress response, and the contribution of cis and trans factors in the prefrontal cortex after Chronic Social Defeat (CSD) in mice. More genes were regulated by cis-regulatory factors in both brain regions, underlying the importance of cis-acting gene regulation in the brain. However, there was an increase in genes regulated by trans-regulatory mechanisms in the amygdala, compared to the prefrontal cortex. These genes were involved in synaptic functions, and were enriched for binding sites for transcription factors, including Egr1. CSD induced an increase in genes regulated by trans-regulatory mechanisms in the prefrontal cortex, and induced a pattern similar to the unstressed amygdala. Overall, we show brain site-specific patterns in cis and trans regulatory mechanisms, and show that these patterns can be modified by a psychological trigger.