We present the case of a 40-year-old female who presented to the General Surgery clinic due to a single episode of abdominal pain which required a visit to the Emergency Department. The patient had undergone surgery during childhood due to the suspicion of a hepatic hydatid cyst. However, an intraoperative cholangiography identified a small, non-complicated biliary cyst. Therefore, a hepatic resection was not performed. The patient did not undergo follow-up of the lesion.