This article describes the adaptation process of the Quality of Life Indicators guide for organizations that support people with autistic spectrum disorders which has taken place in Argentina (Cuesta, J. L., 2009) using the Delphi method, and with the participation of a group of autism-related experts from different fields and domestic institutions. The result is an instrument based on a quality-of-life model which is adjusted to the Argentine setting, helps planning and assessing centers and programs for people with autistic spectrum disorders, and responds to the increasing number of specific services which cover the needs of this population.
Este artículo describe el proceso de adaptación en Argentina de la guía de indicadores de calidad de vida para organizaciones que prestan apoyo a personas con trastornos del espectro autista (Cuesta, J. L., 2009), a través de la técnica Delphi, en la que han participado un grupo de expertos representativos de diferentes ámbitos e instituciones del país, relacionados con el autismo. El resultado es un instrumento, basado en el modelo de calidad de vida, adaptado al contexto argentino, que ayuda a planificar y evaluar centros y programas para personas con trastornos del espectro autista y da respuesta al creciente número de servicios específicos que responden a las necesidades de este colectivo.
Keywords: Autistic spectrum disorder; Organization and management; Quality of life.
Sociedad Argentina de Pediatría.