Trajectory design for missions to small bodies is tightly coupled both with the selection of targets for a mission and with the choice of spacecraft power, propulsion, and other hardware. Traditional methods of trajectory optimization have focused on finding the optimal trajectory for an a priori selection of destinations and spacecraft parameters. Recent research has expanded the field of trajectory optimization to multidisciplinary systems optimization that includes spacecraft parameters. The logical next step is to extend the optimization process to include target selection based not only on engineering figures of merit but also scientific value. This paper presents a new technique to solve the multidisciplinary mission optimization problem for small-bodies missions, including classical trajectory design, the choice of spacecraft power and propulsion systems, and also the scientific value of the targets. This technique, when combined with modern parallel computers, enables a holistic view of the small body mission design process that previously required iteration among several different design processes.