Dressed potentials realized by coupling state-dependent bare potentials with external fields have important applications in trapping and manipulating atoms. Here, we study the dynamics of dressed states for coupled two-component Bose-Einstein condensates (BECs) in state-dependent potentials. Through both analytical and numerical methods, we find that the dressed state dynamics sensitively depend on both the inter-component coupling strength and the initial state. If the inter-component coupling is strong enough and the initial wave packet is located at the potential minimum, the dressed states can be decoupled and the Josephson oscillations and macroscopic quantum self-trapping appear. However, if the initial wave packet is located far away from the potential minimum, the wave packet will acquire a large kinetic energy and Landau-Zener transitiozs between the dressed states occur at the avoided-crossing point. Further, we give the validity ranges and conditions for the formation of adiabatic potentials, where the influences of Landau-Zener transitions can be ignored. Our results give an insight on how the inter-component coupling affects the dressed state dynamics and how to realize adiabatic potentials with BECs in state-dependent potentials.