1,3,5-Triphospha-1,4-pentadiene-2,4-diamine reacts with [M(CO)4L] (M = Mo, L = nbd (norbornadiene); M = W, L = 2 CH3CN) to give the chelate complexes [M(CO)4(PMes{C(NHCy)PMes}2-κ P1 ,P3)]. In contrast, an unusual intramolecular rearrangement occurred with [Cu(CH3CN)4]PF6 leading to the dimeric copper(I) complex [Cu(CNCy){PHMesPMesC(NHCy)PMes-κ P1 ,P3}]2(PF6)2. The mechanism of the rearrangement was supported by quantum-mechanical calculations. The transition-metal complexes were characterized by multinuclear NMR spectroscopy, mass spectrometry, infrared spectroscopy, and X-ray crystallography.