Microorganisms, such as bacteria and microalgae, often live in habitats consisting of a liquid phase and a plethora of interfaces. The precise ways in which these motile microbes behave in their confined environment remain unclear. Using experiments and Brownian dynamics simulations, we study the motility of a single Chlamydomonas microalga in an isolated microhabitat with controlled geometric properties. We demonstrate how the geometry of the habitat controls the cell's navigation in confinement. The probability of finding the cell swimming near the boundary increases with the wall curvature, as seen for both circular and elliptical chambers. The theory, utilizing an asymmetric dumbbell model of the cell and steric wall interactions, captures this curvature-guided navigation quantitatively with no free parameters.