Exosomes are heterogeneous, nanoscale vesicles that mediate cellular communication. A study now leverages a size separation strategy to identify sub-classes of nanoparticles. Besides revealing a subtype without an encapsulating membrane, biochemical analyses show variation in vesicle cargo, suggesting that size is not the only driver of heterogeneity.