Endophytes are fungi and bacteria that inhabit plant tissues without causing disease. Endophytes have characteristics that are important for the health of the plant and have been isolated from several plants of economic and medicinal interest but rarely from ornamental plants. The current study isolates and identifies endophytic fungi from the leaves of Pachystachys lutea and evaluates the antagonistic activity of these endophytes as well as cellulase production by the endophytes. Fungi were isolated by fragmentation from surface-disinfected leaves and were identified by the sequencing of the ITS gene and the genes coding for EF 1-α and β-tubulin followed by multilocus sequence analysis. Molecular taxonomic analysis revealed that 78% of the identified fungi belonged to the genus Diaporthe. We also identified strains belonging to the genera Colletotrichum, Phyllosticta, Xylaria, Nemania, and Alternaria. Most of the strains tested were able to inhibit the growth of pathogenic fungi, especially PL09 (Diaporthe sp.), which inhibited the growth of Colletotrichum sp., and PL03 (Diaporthe sp.), which inhibited the growth of Fusarium oxysporum. The production of cellulase ranged from 0.87 to 1.60 μmol/min. Foliar endophytic fungal isolates from P. lutea showed promising results for the in vitro control of plant pathogens and for cellulase production. This paper is the first report on culturable endophytic fungi isolated from the ornamental plant P. lutea.