A new species of the carpenter bee genus Xylocopa Latreille (Xylocopinae: Xylocopini) is described and figured from two localities in southern Saudi Arabia. Xylocopa (Koptortosoma) sarawatica Engel, sp. n. is a relatively small species similar to the widespread X. pubescens Spinola, but differs in the extent of maculation in males, setal coloration of both sexes, and male terminalia. A revised key to the species of Xylocopa in Saudi Arabia is provided.
Keywords: Anthophila; Apoidea; Arabian Peninsula; Xylocopini; carpenter bees; taxonomy.