Bilateral thalamic infarctions are usually caused by occlusion of the "Artery of Percheron" (AoP). Thalamopeduncular syndrome is among the most common presentations of AoP occlusion. A 59-year-old male presented abrupt decreased level of consciousness. After several weeks, on regaining consciousness, he exhibited oculomotor abnormalities, ataxic gait, cervical dystonia, and cognitive and behavioral changes. Magnetic resonance imaging disclosed thalamic, subthalamic, mammillary and midbrain infarction. Clinical features suggestive of bilateral thalamopeduncular syndrome were identified. Besides the presence of cognitive impairment and behavioral symptoms, cervical dystonia was evident, possibly resulting from interruption of the interconnections among basal ganglia, thalamus, subthalamus, midbrain and cerebellum.
Infartos talâmicos bilaterais são em geral ocasionados por oclusão da "Artéria de Percheron" (AdP). A síndrome talamopeduncular está entre as apresentações clínicas mais comuns da oclusão da AdP. Um homem de 59 anos apresentou rebaixamento abrupto do nível de consciência. Após algumas semanas, ao recobrar a consciência, apresentava anormalidades oculomotoras, marcha atáxica, distonia cervical e alterações cognitivas e comportamentais. A imagem por ressonância magnética evidenciou infartos talâmico, subtalâmico, mamilar e mesencefálico. O quadro clínico foi sugestivo de síndrome talamopeduncular. Além da presença de comprometimento cognitivo e transtornos de comportamento, estava presente distonia cervical, que pode resultar da interrupção das interconexões entre gânglios da base, tálamo, subtálamo, mesencéfalo e cerebelo.
Keywords: artery of Percheron; cervical dystonia; thalamopeduncular syndrome; torticollis; vascular dementia.