In Table 1 of the Supplementary Information, the data presented in the column 'Corrected social repertoire' were incorrect. This error does not affect the analyses, statistics or conclusions of the study, which employed the correct values. The data have now been corrected in the Supplementary file.