Hypopharyngeal cysts are very uncommon pathology. They are presented in adult people over 60 years. Although oncocytic cysts are benign tumors, an incomplete resection causes recurrence. The symptoms are not specific, but the more frequent are dyspnea and foreign body sensation upon swallowing. Diagnosis usually is under general anesthesia during intubation. A flexible fiberoptic laryngoscopy could be insufficient; the trumpet maneuver during this examination can reveled occult cysts. To perform a total resection, the surgeon must have a complete exposition of the operative field. We present a new case of a patient with a symptomatic hypopharyngeal cyst successfully treated with transoral robotic extirpation; our view was tridimensional magnified and the robotic instruments provided great range of movement that permitted complete and safe removal hypopharyngeal lesion.
Keywords: Cysts; Hypopharynx; Robotics; Surgery.