Response inhibition is frequently measured by the Go/no-go and Stop-signal tasks. These two are often used indiscriminately under the assumption that both measure similar inhibitory control abilities. However, accumulating evidence show differences in both tasks' modulations, raising the question of whether they tap into equivalent cognitive mechanisms. In the current study, a comparison of the performance in both tasks took place under the influence of negative stimuli, following the assumption that ''controlled inhibition'', as measured by Stop-signal, but not ''automatic inhibition'', as measured by Go/no-go, will be affected. 54 young adults performed a task in which negative pictures, neutral pictures or no-pictures preceded go trials, no-go trials, and stop-trials. While the exposure to negative pictures impaired performance on go trials and improved the inhibitory capacity in Stop-signal task, the inhibitory performance in Go/no-go task was generally unaffected. The results support the conceptualization of different mechanisms operated by both tasks, thus emphasizing the necessity to thoroughly fathom both inhibitory processes and identify their corresponding cognitive measures. Implications regarding the usage of cognitive tasks for strengthening inhibitory capacity among individuals struggling with inhibitory impairments are discussed.