Clinical evaluation of electroencephalogram (EEG) is important for understanding and monitoring the electrical activity present in the brain. In collusion with engineering advances, the movement towards portable, rapid and low-cost EEG monitoring is growing. This will allow a greater availability of monitoring technologies for assessing brain function and health in disadvantaged communities. This paper presents an alternative method for interpreting neonatal brain health in real-time via the sonification of EEG on a smartphone. The paper discusses the implementation of the real-time EEG sonification using a phase vocoder and shows how the method is achievable using low-cost smartphone technologies with energy efficient algorithms.