The protein ataxin-3 carries a polyglutamine stretch close to the C-terminus that triggers a neurodegenerative disease in humans when its length exceeds a critical threshold. A role as a transcriptional regulator but also as a ubiquitin hydrolase has been proposed for this protein. Here, we report that, when expressed in the yeast Pichia pastoris, full-length ataxin-3 enabled almost normal growth at 37 °C, well above the physiological optimum of 30 °C. The N-terminal Josephin domain (JD) was also effective but significantly less, whereas catalytically inactive JD was completely ineffective. Based on MudPIT proteomic analysis, we observed that the strain expressing full-length, functional ataxin-3 displayed persistent upregulation of enzymes involved in mitochondrial energy metabolism during growth at 37 °C compared with the strain transformed with the empty vector. Concurrently, in the transformed strain intracellular ATP levels at 37 °C were even higher than normal ones at 30 °C. Elevated ATP was also paralleled by upregulation of enzymes involved in both protein biosynthesis and biosynthetic pathways, as well as of several stress-induced proteins. A similar pattern was observed when comparing a strain expressing JD with another expressing its catalytically inactive counterpart. We suggest that such effects mostly result from mechanisms of transcriptional regulation.