Cosmic radiation consists of primary high-energy galactic and solar particles. When passing through spacecraft walls and astronauts' bodies, the spectrum becomes even more complex due to generating of secondary particles through fragmentation and nuclear interactions. Total radiation exposure is contributed by both these components. With an advantage, space research uses track etched detectors from the group of passive detectors visualizing the tracks of particles, in this case by etching. The detectors can discriminate between various components of cosmic radiation. A method is introduced for the separation of the different types of particles according to their range using track etched detectors. The method is demonstrated using detectors placed in Russian segment of the International Space Station in 2009. It is shown that the primary high-energy heavy ions with long range contribute up to 56% of the absorbed dose and up to 50% to the dose equivalent.