1 EA 2694, santé publique, épidémiologie et qualité des soins, université de Lille, CHU de Lille, 59000 Lille, France; Service d'orthopédie, hôpital Salengro, centre hospitalier universitaire de Lille, place de Verdun, 59037 Lille cedex, France. Electronic address: sophie.putman@wanadoo.fr.
2 Consultant, 30, rue Faidherbe, 75011 Paris, France.
3 EA 2694, santé publique, épidémiologie et qualité des soins, université de Lille, CHU de Lille, 59000 Lille, France; Service d'orthopédie, hôpital Salengro, centre hospitalier universitaire de Lille, place de Verdun, 59037 Lille cedex, France.
4 Service de chirurgie du membre supérieur, CCOM, CHRU de Strasbourg, avenue Baumann, 67400 Illkirch, France.