The integration of food production and biodiversity conservation represents a key challenge for sustainability. Several studies suggest that even small structural elements in the landscape can make a substantial contribution to the overall biodiversity value of the agricultural landscapes. Pastures can have high biodiversity potential. However, their intensive and monofunctional use typically erodes its natural capital, including biodiversity. Here we address the ecological value of fine scale structural elements represented by sparsely scattered trees and shrubs for the spider communities in a moderately intensively grazed pasture in Transylvania, Eastern Europe. The pasture was grazed with sheep, cattle and buffalo (ca 1 Livestock Unit ha-1) and no chemical fertilizers were applied. Sampling sites covered the open pasture as well as the existing fine-scale heterogeneity created by scattered trees and shrub. 40 sampling locations each being represented by three 1 m2 quadrats were situated in a stratified design while assuring spatial independency of sampling locations. We identified 140 species of spiders, out of which 18 were red listed and four were new for the Romanian fauna. Spider species assemblages of open pasture, scattered trees, trees and shrubs and the forest edge were statistically distinct. Our study shows that sparsely scattered mature woody vegetation and shrubs substantially increases the ecological value of managed pastures. The structural complexity provided by scattered trees and shrubs makes possible the co-occurrence of high spider diversity with a moderately high intensity grazing possible in this wood-pasture. Our results are in line with recent empirical research showing that sparse trees and shrubs increases the biodiversity potential of pastures managed for commodity production.