Pseudocercospora fijiensis is the causal pathogen of black Sigatoka, a devastating disease of banana that can cause 20 to 80% yield loss in the absence of fungicides in banana crops. The genetic structure of populations of P. fijiensis in Costa Rica was examined and compared with Honduran and global populations to better understand migration patterns and inform management strategies. In total, 118 isolates of P. fijiensis collected from Costa Rica and Honduras from 2010 to 2014 were analyzed using multilocus genotyping of six loci and compared with a previously published global dataset of populations of P. fijiensis. The Costa Rican and Honduran populations shared haplotype diversity with haplotypes from Southeast Asia, Oceania, and the Americas but not Africa for all but one of the six loci studied. Gene flow and shared haplotype diversity was found in Honduran and Costa Rican populations of the pathogen. The data indicate that the haplotypic diversity observed in Costa Rican populations of P. fijiensis is derived from dispersal from initial outbreak sources in Honduras and admixtures between genetically differentiated sources from Southeast Asia, Oceania, and the Americas.