Flavonoids have demonstrated in vivo and in vitro leishmanicidal, trypanocidal, antioxidant, and prooxidant properties. The chemotherapy of trypanosomiasis and leishmaniasis lacks efficacy, presents high toxicity, and is related to the development of drug resistance. Thus, a series of 40 flavonoids were investigated with the purpose of correlating these properties via structure and activity analyses based on integrated networks and QSAR models. The classical groups for the antioxidant activity of flavonoids were combined in order to explain the influence of antioxidant and prooxidant activities on the antiparasitic properties. These analyses become useful for the development of efficient treatments for leishmaniasis and trypanosomiasis. Finally, the dual activity of flavonoids presenting both anti- and prooxidant activities revealed that the existence of a balance between these two features could be important to the development of adequate therapeutic strategies.