The involvement of proliferation and migration in epidermal healing has long been recognized, but three studies now reveal how a variety of individual cell behaviours achieve a collective epithelial response, and how diverse repair routes are taken by cells of different origins.